Windows Paradise: Kisah Penghuni Syurga - JIIA / NIF [JAPANTEX 2026]
Japan Interior Industry Association (JIIA) dan Nippon Interior Fabrics Association (NIF) menganjurkan Windows Paradise secara bersama. Inisiatif ini dianjurkan oleh Japan Interior Industry Association (JIIA), yang mengiktiraf kelayakan pereka dalaman, dan Nippon Interior Fabrics Association (NIF), yang mengiktiraf perancang hiasan tingkap. Tema zon trend tahun ini ialah “Mengembara ke Seluruh Dunia dengan Fabrik”. Gerbang Tengah menggunakan kain rekaan khas yang memaparkan seni bina dan tapak Warisan Dunia Jepun dalam gradasi biru, serta bangunan dan tapak Warisan Dunia Barat dalam rona jingga sepia; langsir tali yang warnanya sepadan dipasang berlapis di belakangnya.
Kain rekaan khas yang memaparkan seni bina dan tapak Warisan Dunia Jepun dalam gradasi biru, serta bangunan dan tapak Warisan Dunia Barat dalam rona jingga sepia, digunakan pada Gerbang Tengah. Langsir tali yang warnanya sepadan dipasang berlapis di belakangnya. Dalam ruang yang membawa suasana Jepun, kain Aldeco dari Portugal dijadikan langsir panel dan dipadankan dengan skrin sarang lebah NORMAN. Turut diperkenalkan ialah langsir panel yang menggambarkan lukisan skrin lipat Dewa Angin dan Dewa Guruh di Kennin-ji, kain Bibliotheque yang diinspirasikan oleh rak buku, serta langsir tampal-cantum yang mendapat ilham daripada karya seni Mondrian.
Selepas Gerbang Tengah, dipamerkan kain daripada jenama antarabangsa yang menggambarkan Afrika, Timur Tengah, Eropah, kawasan di sepanjang Laluan Sutera, Tibet, China, Jepun dan Amerika. Seterusnya, dua pereka memperkenalkan cadangan masing-masing. MANOIR membentuk ruang dengan menyusun alam semula jadi, budaya, bahan dan masa sebagai empat lapisan: masa yang terbina melalui lapisan geologi Gunung Fuji, budaya setempat yang berkembang bersama kepercayaan terhadap Gunung Fuji, teknik dan kraf tekstil yang diwarisi, serta sejarah Windows Paradise. knk.interior pula mencadangkan “tingkap tempat saya kembali kepada diri sendiri”, dengan hiasan tingkap untuk mengatur jarak dengan dunia luar dan mendapatkan semula kepekaan diri, sekali gus menggambarkan pengalaman pemulihan melalui ruang di sisi tingkap.
Cabaran yang ditangani
Penyelesaian
Soalan lazim
Apakah Windows Paradise?
Apakah tema pameran tahun ini?
Apakah jenis hiasan tingkap yang diperkenalkan dalam pameran?
Lihat transkrip video
00:00 Selamat kembali ke Windows Paradise tahun ini. Saya Sachiko Kimura.
00:05 Saya Junya Hayashi.
00:07 Windows Paradise ialah projek anjuran bersama oleh 2 persatuan: Japan Interior Industry Association, yang mengiktiraf kelayakan pereka dalaman, dan Nippon Interior Fabrics Association, yang mengiktiraf perancang hiasan tingkap.
00:22 Tema zon trend tahun ini ialah Mengembara ke Seluruh Dunia dengan Kain.
00:27 Pertama, saya akan memperkenalkan Gerbang Tengah.
00:30 Gerbang Tengah ini menggunakan kain yang direka khas berdasarkan konsep Mengembara ke Seluruh Dunia dengan Kain.
00:37 Dari bahagian tengah ke kanan, imej seni bina Jepun dan tapak Warisan Dunia dicetak dalam gradasi biru.
00:45 Di sebelah kiri, bangunan Barat dan tapak Warisan Dunia dicetak dalam rona jingga sepia.
00:50 Di belakang kain, langsir tali berwarna biru dan jingga yang sepadan dipasang secara berlapis.
01:02 Ini ialah ruang berkonsepkan Jepun.
01:04 Walaupun berkonsepkan Jepun, ruang ini bukan ruang Jepun yang membangkitkan rasa kesederhanaan dan ketenangan. Sebaliknya, ia menggambarkan sebuah bilik berinspirasikan Jepun di dalam sebuah kediaman Barat.
01:14 Kali ini, kain terbaharu daripada Aldeco, Portugal, dijadikan langsir panel.
01:17 Di belakangnya, kami memasang bidai sarang lebah NORMAN.
01:25 Agaknya, apakah ini?
01:32 Lukisan skrin lipat Dewa Angin dan Dewa Guruh dari Kennin-ji ini dijadikan langsir panel daripada kain. Bagaimana pendapat anda?
01:39 Pada tahun 1920, seorang wanita berjalan-jalan di sekitar Lisbon, Portugal, dengan seekor harimau bintang berkalung rantai.
01:48 Namanya Liba de Lima. Beliau menjadi tumpuan masyarakat kelas atasan dengan mengadakan majlis malam yang mewah, dan menjalani kehidupan bebas serta berani, termasuk mengembara seorang diri di Afrika pada zaman itu.
02:02 Kain bernama Bibliotheque, yang menggambarkan rak buku di perpustakaan kediamannya, menjadi elemen utama ruang ini.
02:12 Langsir tampal cantum ini diinspirasikan oleh karya seni Mondrian, yang berkarya pada zaman yang sama.
02:18 Bidai lipat berjalur ini ialah reka bentuk baharu sepenuhnya: komponen pembentuk lipatan yang biasanya berada di belakang dimasukkan ke dalam lipatan hadapan.
02:28 Bagaimana pendapat anda?
02:31 Selepas melalui Gerbang Tengah, anda akan tiba di ruang bertema tahun ini, Mengembara ke Seluruh Dunia dengan Kain.
02:38 Kami menghimpunkan kain daripada jenama antarabangsa yang menggambarkan pelbagai rantau: dari Afrika dan Timur Tengah, merentasi Eropah dan Laluan Sutera, kemudian Tibet, China, Jepun, hingga ke benua baharu, Amerika.
02:55 Selamat datang ke Windows Paradise.
02:58 Tema tahun ini ialah lapisan.
03:01 Nantikan ruang yang akan dihasilkan oleh mereka berdua.
03:05 Kami berdua ialah ahli silap mata tingkap.
03:10 Saya Akemi Watanabe dari MANOIR.
03:11 Tema gerai kami kali ini ialah Warisan Berlapis.
03:17 Kami menghasilkan reka bentuk berdasarkan tema lapisan yang menghubungkan masa lalu dengan masa depan.
03:21 Kali ini, kami mengetengahkan masa panjang yang terbentuk melalui lapisan geologi Gunung Fuji, budaya setempat yang berkembang bersama kepercayaan terhadap Gunung Fuji, serta teknik dan kraf tekstil Gunni yang diwarisi.
03:34 Kami turut mengetengahkan sejarah Windows Paradise yang telah berkembang selama 8 tahun.
03:39 Kami melihat setiap lapisan yang terkumpul itu sebagai 4 lapisan tersendiri. Ruang ini menyatukan alam semula jadi dan budaya, bahan dan masa, lalu menganyam kisah baharu dalam kehidupan masa kini.
03:54 Saya Kanako Tsuchiya dari knk.interior.
03:57 Konsep kami ialah “Where recovery begins: tingkap tempat saya kembali kepada diri sendiri.”
04:03 Kehidupan masa kini sarat dengan maklumat dan sentiasa terhubung dengan dunia luar.
04:07 Di sebalik meningkatnya keperluan terhadap kesejahteraan, kesedaran penuh dan ruang untuk berehat, terdapat kekurangan masa untuk mengenali diri sendiri.
04:17 Pameran ini mencadangkan penggunaan hiasan tingkap untuk mewujudkan masa tersebut.
04:22 Laraskan jarak dengan dunia luar, pulihkan kepekaan diri, kemudian kembali semula ke dunia.
04:29 Kami menggambarkan pengalaman memulihkan diri melalui ruang di sisi tingkap.
04:35 Semua, adakah anda menikmati Windows Paradise tahun ini?
04:41 Akhir sekali, saya ingin memperkenalkan malaikat kain yang menjadi acara tetap kami.
04:45 Tahun ini, malaikat itu tampil dengan sedikit gaya Jepun, mengikut tema mereka berdua.
04:50 Silakan nikmati yang ini juga.













